-
1 łuk elektryczny
• ectric arc -
2 łuk elektryczny w osłonie argonu
• argon-shielded arcSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łuk elektryczny w osłonie argonu
-
3 łuk elektryczny zwężony za pomocą dyszy
• nozzle-constricted arcSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łuk elektryczny zwężony za pomocą dyszy
-
4 łuk elektryczny zwężony za pomocą wiru
• vortex-constricted arcSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łuk elektryczny zwężony za pomocą wiru
-
5 łuk
m (G łuku) 1. (broń) bow- strzelać z łuku (do kogoś/czegoś) to shoot with a bow and arrow (at sb/sth)- napiąć łuk to draw a bow2. (kształt) arc; (zakręt) curve- łuk tęczy a rainbow, a rainbow arch- delikatne łuki jej brwi książk. the delicate arches of her eyebrows- na łuku drogi on the curve of the road- wygiąć grzbiet w łuk to arch one’s/its back- droga biegnie łukiem a. zatacza łuk the road curves- droga odchodzi łukiem w prawo/lewo the road swings to the right/left- droga omija łukiem centrum miasteczka the road skirts around a. bypasses the town centre- zatoczyć łuk ręką to make a sweeping gesture- samochód zatoczył szeroki łuk the car made a gentle curve3. Archit. arch- strzeliste łuki gotyckich katedr the soaring arches of gothic cathedrals4. Mat. arc 5. Anat. arch- łuk kostny a bony arch- łuk brwiowy a superciliary arch- kontuzja łuku brwiowego Sport a cut over the eye- łuk jarzmowy zygoma6. Muz. slur 7. Sport arc of the turn- □ łuk elektryczny Elektr. arc- łuk nocny Astron. nocturnal arc- łuk triumfalny Archit. triumphal arch■ omijać kogoś/coś szerokim łukiem (trzymać się z daleka) to give sb/sth a wide berth* * ** * *mi1. (= krzywizna) curve, arc, arch; łuk brwiowy eyebrow ridge; łuk elektryczny el. electric arc; zatoczyć łuk curve; obejść łukiem circumvent, bypass, go around; wygiąć się w łuk arch, bow.4. mat. arc.5. muz. tie, ligature.6. narty turn.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łuk
-
6 łuk
Bogen m\łuk gotycki archit gotischer Bogen\łuk tryumfalny Triumphbogen m\łuk brwiowy Augenbrauenbogen m -
7 ectric arc
łuk elektryczny -
8 argon-shielded arc
łuk elektryczny w osłonie argonuEnglish-Polish dictionary for engineers > argon-shielded arc
-
9 nozzle-constricted arc
łuk elektryczny zwężony za pomocą dyszyEnglish-Polish dictionary for engineers > nozzle-constricted arc
-
10 vortex-constricted arc
łuk elektryczny zwężony za pomocą wiruEnglish-Polish dictionary for engineers > vortex-constricted arc
-
11 Lichtbogen
Lichtbogen m łuk elektryczny
См. также в других словарях:
łuk — m III, D. u, N. łukkiem; lm M. i 1. «linia, krzywizna wygięta półkolisto» Łagodny, ostry łuk. Łuk tęczy. Opisać, nakreślić łuk. Zgiąć się, wygiąć się w łuk. Okrążyć, otoczyć łukiem. ∆ anat. Łuki kostne, chrząstkowe albo chrzęstne «kości,… … Słownik języka polskiego
łukowy — przym. od łuk (w zn. 1, 3, 4) a) w zn. 1: Kształt łukowy. ∆ elektr. Lampa łukowa «lampa elektryczna, w której źródłem światła jest łuk elektryczny» ∆ Piec łukowy «elektryczny piec metalurgiczny, w którym wsad nagrzewany jest łukiem elektrycznym… … Słownik języka polskiego
lampa — ż IV, CMs. lampapie; lm D. lamp 1. «urządzenie służące do wytwarzania sztucznego oświetlenia za pomocą prądu elektrycznego lub przez spalanie nafty, oleju, spirytusu, gazu» Lampa elektryczna, gazowa, naftowa. Lampa stojąca, wisząca. Zapalić,… … Słownik języka polskiego
rtęciowy — «zawierający rtęć (zwłaszcza o związkach rtęci dwuwartościowej); taki, w którym zastosowano rtęć» Termometr, barometr rtęciowy. ∆ Lampa rtęciowa «lampa w postaci rurki kwarcowej, w której źródłem światła jest łuk elektryczny powstający w parze… … Słownik języka polskiego
